1Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw that the stone had been taken away from the tomb.
2Therefore she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have laid him!”
3Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb.
4They both ran together. The other disciple outran Peter and came to the tomb first.
5Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there; yet he didn’t enter in.
6Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,
7and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
8So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed.
9For as yet they didn’t know the Scripture, that he must rise from the dead.
10So the disciples went away again to their own homes.
11But Mary was standing outside at the tomb weeping. So as she wept, she stooped and looked into the tomb,
12and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
13They asked her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I don’t know where they have laid him.”
14When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus.
15Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” She, supposing him to be the gardener, said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.”
16Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him, “Rabboni!” which is to say, “Teacher!”
17Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’”
18Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.
19When therefore it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the middle and said to them, “Peace be to you.”
20When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.
21Jesus therefore said to them again, “Peace be to you. As the Father has sent me, even so I send you.”
22When he had said this, he breathed on them, and said to them, “Receive the Holy Spirit!
23If you forgive anyone’s sins, they have been forgiven them. If you retain anyone’s sins, they have been retained.”
24But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn’t with them when Jesus came.
25The other disciples therefore said to him, “We have seen the Lord!” But he said to them, “Unless I see in his hands the print of the nails, put my finger into the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.”
26After eight days, again his disciples were inside and Thomas was with them. Jesus came, the doors being locked, and stood in the middle, and said, “Peace be to you.”
27Then he said to Thomas, “Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don’t be unbelieving, but believing.”
28Thomas answered him, “My Lord and my God!”
29Jesus said to him, “Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen and have believed.”
30Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
31but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
John 20 presents the climactic resurrection accounts, beginning with Mary Magdalene's discovery of the empty tomb and her report to Peter and John. The chapter unfolds through Jesus's appearances to Mary, then to the gathered disciples (minus Thomas), and finally to Thomas himself, each encounter revealing different aspects of resurrection faith. John concludes by stating his Gospel's purpose: that readers might believe Jesus is the Christ and have eternal life through his name.
Context
This chapter serves as the climactic fulfillment of Jesus's promises throughout John's Gospel, transitioning from his death in chapter 19 to the post-resurrection commissioning that will continue in chapter 21.
Key Themes
Outline
Mary Magdalene discovers the empty tomb and alerts Peter and the beloved disciple, who run to see the grave clothes left behind. The beloved disciple sees and believes, though they don't yet understand the Scripture about resurrection.
person_contrast
Peter, who typically dominates scenes with bold declarations, remains notably silent throughout this resurrection account while the beloved disciple takes the lead in both running and believing.
Mary Magdalene encounters the risen Jesus at the tomb and becomes the first witness to proclaim his resurrection. Jesus commissions her to tell the disciples of his impending ascension to the Father.
person_contrast
Mary Magdalene's transformation from weeping mourner to commissioned apostle occurs through Jesus's single utterance of her name, making her the first "apostle to the apostles.
Jesus appears to his disciples, granting them peace and commissioning them with authority to forgive sins through the Holy Spirit. The disciples rejoice upon seeing the risen Lord.
person_contrast
Jesus uniquely combines divine authority with the power to forgive sins, appearing only here and in Matthew 9:6 with both themes simultaneously.
Thomas doubts the resurrection until Jesus appears and invites him to touch his wounds, leading to Thomas's confession of faith. Jesus blesses those who believe without seeing.
person_contrast
Thomas, who typically appears in contexts of calling and discipleship, uniquely encounters resurrection blessing here, making this his only appearance linked to post-resurrection faith and divine benediction.
The author explains the purpose of recording Jesus's signs: to inspire belief that Jesus is the Christ and Son of God, leading to eternal life. This serves as the theological conclusion to the Gospel's main narrative.
person_contrast
John uniquely pairs "signs" (σημεῖα) with "believe" (πιστεύω) seven times, more than all other Gospels combined, culminating in this programmatic statement about faith's relationship to miraculous evidence.
John 20:1
Matthew 28:1lexicalNow after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see t…
Revelation 18:21lexicalA mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, “Thus with violence will Babylon…
Mark 16:2lexicalVery early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
Mark 16:1lexicalWhen the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome bought spices, that they might come…
Matthew 28:1parallelNow after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see t…
John 20:2
John 21:17lexicalHe said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked h…
John 21:15lexicalSo when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?…
Mark 6:29lexicalWhen his disciples heard this, they came and took up his corpse and laid it in a tomb.
John 21:2lexicalSimon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his discipl…
John 18:15lexicalSimon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with…
John 20:3
John 18:16lexicalbut Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke…
John 21:2lexicalSimon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his discipl…
John 18:15lexicalSimon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with…
John 20:4
John 21:2lexicalSimon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his discipl…
Luke 24:12lexicalBut Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he de…
Matthew 28:8lexicalThey departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
Acts 9:38lexicalAs Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him, imploring him not to delay in…
John 18:15lexicalSimon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with…
John 20:6
Luke 24:12lexicalBut Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he de…
John 13:36lexicalSimon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus answered, “Where I am going, you can’t follow now, but you w…
John 1:40lexicalOne of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother.
John 18:15lexicalSimon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with…
Acts 1:13lexicalWhen they had come in, they went up into the upper room where they were staying, that is Peter, John, James, Andrew, Phi…
John 20:8
Mark 16:5lexicalEntering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe; and they were amazed.
Matthew 12:29lexicalOr how can one enter into the house of the strong man and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then h…
Mark 3:27lexicalBut no one can enter into the house of the strong man to plunder unless he first binds the strong man; then he will plun…
Matthew 12:45lexicalThen he goes and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The las…
John 12:16lexicalHis disciples didn’t understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these thi…
John 20:9
Acts 17:3lexicalexplaining and demonstrating that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying, “This Jesus, whom I…
Mark 9:9lexicalAs they were coming down from the mountain, he commanded them that they should tell no one what things they had seen, un…
John 20:11
John 11:31lexicalThen the Jews who were with her in the house and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and we…
Luke 24:12lexicalBut Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he de…
John 20:12
Matthew 5:36lexicalNeither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black.
1 Corinthians 6:16lexicalOr don’t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, “The two”, he says, “will become one flesh.”
John 20:13
John 9:12lexicalThen they asked him, “Where is he?” He said, “I don’t know.”
1 John 3:5lexicalYou know that he was revealed to take away our sins, and no sin is in him.
John 20:19
John 19:31lexicalTherefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (…
Acts 5:23lexical“We found the prison shut and locked, and the guards standing before the doors, but when we opened them, we found no one…
Luke 24:36lexicalAs they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.”
Mark 4:35lexicalOn that day, when evening had come, he said to them, “Let’s go over to the other side.”
John 18:16lexicalbut Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke…
John 20:21
John 5:23lexicalthat all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sen…
John 6:57lexicalAs the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me.
John 20:24
John 21:2lexicalSimon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his discipl…
John 11:16lexicalThomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples, “Let’s also go, that we may die with him.”
John 20:25
John 11:40lexicalJesus said to her, “Didn’t I tell you that if you believed, you would see God’s glory?”
John 1:50lexicalJesus answered him, “Because I told you, ‘I saw you underneath the fig tree,’ do you believe? You will see greater thing…
John 20:26
Acts 5:23lexical“We found the prison shut and locked, and the guards standing before the doors, but when we opened them, we found no one…
Luke 24:36lexicalAs they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.”
John 18:16lexicalbut Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke…
John 1:35lexicalAgain, the next day, John was standing with two of his disciples,
John 20:30
Revelation 20:12lexicalI saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, whi…
John 21:25lexicalThere are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itse…
Revelation 8:3lexicalAnother angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add i…
John 10:41lexicalMany came to him. They said, “John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true.”
John 7:12lexicalThere was much murmuring among the multitudes concerning him. Some said, “He is a good man.” Others said, “Not so, but h…
Word-by-word original language